G
Gustav
Команда форума
Администратор
- Сообщения
- 26.410
- Лайки
- 51.221
5 способов легко запоминать иностранные слова
Как бы пессимистично это не звучало, но с каждым годом все сложнее запоминать иностранные слова, держать их в голове и не разбросать по дороге домой. Упражнения по тренировке памяти в виде «учить стишки» довольно скучны. Поэтому читая многих специалистов по иностранным языкам или слушая преподавателей из английских школ, я выбрала несколько нескучных способов запоминать иностранные слова.
1. Пройдемся по темам
Подумайте над вопросом, зачем вы изучаете язык, если для общения и путешествий, то рекомендую сделать выборку по темам, которые вам понадобятся для продуктивного разговора. Визуализируйте ситуацию, что вы приехали в другую страну, автобус покинул вас и вы остались одни. Задача — добраться до хостела, когда под рукой только бумажка с адресом. Знаю, звучит дико, но когда ты попадаешь в такие условия: ни денег, ни карты города, ни интернета под рукой не оказалось, то нет выбора, остается спрашивать у прохожих.
Итак, вы выбрали слова, а теперь их начинайте активно использовать. Конечно, вся беда в том, что в России нет особой практики английского языка, выход всегда есть: друг, который хочет подтянуть английский, встречи иностранцев в вашем городе, либо остается отправиться в путь. Не знаете слово — не страшно переспросить.
2. Ассоциации
Это не только супер интересно, но и полезно. Остается только надеть костюм ассоциации на слово. Например, можно вспомнить рекламки, которые наверняка некоторым въелись в мозг в детстве, реклама шампуня «Head and shoulders» поможет запомнить сразу два слова голова и плечи. Конечно, ассоциации можно строить не только из рекламок. Лучшим способом будет, если вы сами придумаете ассоциацию на слово. Например, слово «puddle» на русском напоминает слово падал, но в переводе «puddle» — «лужа». Можно легко представить, как лист падает в лужу или что-то другое. Мне легче представить себя, так я быстрее запомню, вижу лужу — говорю «puddle», падал, было такое.
Обожаю экспериментировать со словами, например слово «Butterfly» (бабочка) делим на два слова «butter», «fly» — летающее масло. Забавно представлять летающее масло с цветка на цветок, заодно слово «butter» в копилке.
3. Рисуйте!
Круто и интересно рисовать слова, мини скетчи, которые не забывайте подписывать, чтобы вспомнить, что это. Креативность помогает запомнить слова. Можно убить двух зайцев сразу — и слово выучить, и лишний раз тренироваться в рисовании.
Клейкие бумажки также помогут не забыть нарисованные слова.
4. Смотрите сериалы
Смотрите сериалы или фильмы с субтитрами, понравилась фраза — немедленно захватите ее с собой в любом формате.
5. Играйте!
Можно поиграть в игру «Шляпа», где в шляпе хранятся бумажки с английскими словами, вытаскивая бумажку, нужно на английском объяснить слово собеседнику. Слабо?
Играйте в активную игру «Крокодил», лучше с иностранцами, либо тот человек, кто загадывает слово, говорит его на английском. Не знаете слово, спросите перевод и вперед объяснять английское слово. С иностранцами интереснее, так как у них свое видение, если показывать того же «крокодила». Это также поможет запомнить слово, часто ли мы играем в такие активности? Поможет потренировать язык тела и жестикуляцию, что порой очень спасает при общении в другой стране.
Если бы в школе предлагали такие методы, наверно, мы были бы монстрами английского языка. Пора самому становиться монстром!
Как бы пессимистично это не звучало, но с каждым годом все сложнее запоминать иностранные слова, держать их в голове и не разбросать по дороге домой. Упражнения по тренировке памяти в виде «учить стишки» довольно скучны. Поэтому читая многих специалистов по иностранным языкам или слушая преподавателей из английских школ, я выбрала несколько нескучных способов запоминать иностранные слова.
1. Пройдемся по темам
Подумайте над вопросом, зачем вы изучаете язык, если для общения и путешествий, то рекомендую сделать выборку по темам, которые вам понадобятся для продуктивного разговора. Визуализируйте ситуацию, что вы приехали в другую страну, автобус покинул вас и вы остались одни. Задача — добраться до хостела, когда под рукой только бумажка с адресом. Знаю, звучит дико, но когда ты попадаешь в такие условия: ни денег, ни карты города, ни интернета под рукой не оказалось, то нет выбора, остается спрашивать у прохожих.
Итак, вы выбрали слова, а теперь их начинайте активно использовать. Конечно, вся беда в том, что в России нет особой практики английского языка, выход всегда есть: друг, который хочет подтянуть английский, встречи иностранцев в вашем городе, либо остается отправиться в путь. Не знаете слово — не страшно переспросить.
2. Ассоциации
Это не только супер интересно, но и полезно. Остается только надеть костюм ассоциации на слово. Например, можно вспомнить рекламки, которые наверняка некоторым въелись в мозг в детстве, реклама шампуня «Head and shoulders» поможет запомнить сразу два слова голова и плечи. Конечно, ассоциации можно строить не только из рекламок. Лучшим способом будет, если вы сами придумаете ассоциацию на слово. Например, слово «puddle» на русском напоминает слово падал, но в переводе «puddle» — «лужа». Можно легко представить, как лист падает в лужу или что-то другое. Мне легче представить себя, так я быстрее запомню, вижу лужу — говорю «puddle», падал, было такое.
Обожаю экспериментировать со словами, например слово «Butterfly» (бабочка) делим на два слова «butter», «fly» — летающее масло. Забавно представлять летающее масло с цветка на цветок, заодно слово «butter» в копилке.
3. Рисуйте!
Круто и интересно рисовать слова, мини скетчи, которые не забывайте подписывать, чтобы вспомнить, что это. Креативность помогает запомнить слова. Можно убить двух зайцев сразу — и слово выучить, и лишний раз тренироваться в рисовании.
Клейкие бумажки также помогут не забыть нарисованные слова.
4. Смотрите сериалы
Смотрите сериалы или фильмы с субтитрами, понравилась фраза — немедленно захватите ее с собой в любом формате.
5. Играйте!
Можно поиграть в игру «Шляпа», где в шляпе хранятся бумажки с английскими словами, вытаскивая бумажку, нужно на английском объяснить слово собеседнику. Слабо?
Играйте в активную игру «Крокодил», лучше с иностранцами, либо тот человек, кто загадывает слово, говорит его на английском. Не знаете слово, спросите перевод и вперед объяснять английское слово. С иностранцами интереснее, так как у них свое видение, если показывать того же «крокодила». Это также поможет запомнить слово, часто ли мы играем в такие активности? Поможет потренировать язык тела и жестикуляцию, что порой очень спасает при общении в другой стране.
Если бы в школе предлагали такие методы, наверно, мы были бы монстрами английского языка. Пора самому становиться монстром!
