1. Новые покупки

    22.03.2017: сервис по лендингу

    22.03.2017: Обучающий и интенсивный онлайн курс от ведущей иммиграционной компании Канады

    22.03.2017: От 130 000 Зарабатывай сидя! (белая схема)

    22.03.2017: Курс "Дебиторка: от поиска до взыскания 2.0" В. Куклин

    21.03.2017: Измени свой мозг: Новые инструменты критического мышления

    21.03.2017: INSTASOFT 4.0.9.5

    20.03.2017: Виртуальная ШКОЛА СКАЗКОТЕРАПИИ

    20.03.2017: [Lynda]Основы композитинга в After Effects: Ротоскопирование и обработка краев

    20.03.2017: Как зарабатывать от 50000 руб. сидя 4 часа в неделю в ВКонтакте - Жуковский (2017)

    18.03.2017: Контрактные автозапчасти - Гордеев

    17.03.2017: Perfex CRM - мощнейшая crm и erp система на Codecanyon (1.6.2)

    17.03.2017: Патч для платформы Advanced Time And Sales

    14.03.2017: Поток клиентов из Инстаграм: Интенсив - Александра Гуреева (2016)

    12.03.2017: Музыка для видео и слайд-шоу + переводы уроков по видео

    12.03.2017: TheBrain - ваша персональная база знаний

    11.03.2017: [Muse] Доступ на год к сайту шаблонов Qooqee.com

    09.03.2017: Невероятно эффективная работа с VKPRO закрытый онлайн тренинг от Алексея Евстропова

    06.03.2017: Как полностью раскрыть потенциал растений - Курдюмов

    05.03.2017: Пассивная схема заработка

    03.03.2017: Фотошоп за 7 дней. Дизайн и реклама в малом бизнесе - Степаненко (2015)

    03.03.2017: Закрытый профкурс кратчайший путь к профессионализму в трейдинге

    27.02.2017: Обучающий видеокурс по Slider Revolution

    26.02.2017: Методика слива трафика. Арбитраж (Бурж и Ру)

    25.02.2017: [Бизнес Молодость] Выбор ниши 2017

    25.02.2017: Travelling with Hugh. Курс о путешествиях. Уроки с нейтивом

    21.02.2017: Бизнес форсаж. Н. Закхайм (2015)

    21.02.2017: Подарок на всю жизнь - Н. Закхайм (2015)

    21.02.2017: Конструктор адаптивных email сообщений

    21.02.2017: Видео курс PRO 2.0. Партизанский маркетинг. 2017.

    21.02.2017: [Digital Tutors] Sculpting Male and Female Faces in ZBrush [ENG-RUS]

  2. Сбор взносов

    21.03.2017: INSTASOFT 4.0.9.5

  3. Получи максимум инфопродуктов, оформи подписку всего за 295 рублей!
    Скрыть объявление

Чтиво Google объявила о переходе на систему Neural Machine Translation

Тема в разделе "Интернет, Компьютеры и IT-новости", создана пользователем Gustav, 20 ноя 2016.

  1. Gustav

    Gustav Команда форума Администратор

    Сообщения:
    1.872
    Симпатии:
    11.583
    Google объявила о переходе на систему Neural Machine Translation

    google_translate-400x240.png

    Google объявила о переходе на систему обучения машинного перевода через нейронные сети – нейронное машинный перевод (Neural Machine Translation, NMT). Компания уверена, что это наиболее серьезное обновление сервиса Google Translate, которое сделало для него больше, чем все 10 лет развития.

    Обучение через нейронные сети должно существенно повысить качество перевода. Это достигается тем, что Google Translate перестанет разбивать предложения на независимые части, а начнет воспринимать их целостно, в том числе и в контексте. Итоговый текст будет выглядеть почти так, как если бы его написал человек, обладающий языком перевода, утверждают в поисковике. Google Translate должен научиться и правильной грамматики, с чем у него раньше явно были проблемы. Стоит понимать, что это обновление не является финальной точкой развития сервиса, он и дальше будет совершенствоваться с помощью нейронных сетей.

    На старте нейронное машинный перевод доступен только для английского, французского, немецкого, испанского, португальского, китайского, японского, корейского и турецкого языков. Это родные языки трети населения Земли, уверяют в Google, к тому же, они покрывают 35% запросов Google Translate. Конечно, постепенно поисковик планирует задействовать новую систему перевода для всех 103 языков, поддерживаемых сервисом, постепенно добавляя их.

    Google, поддерживая свой имидж открытой корпорации, дает доступ к NMT другим компаниям через Cloud Translation API (часть ее большой облачной платформы). Также продолжится работа по совершенствованию системы машинного перевода, ведь целью Google Translate является полное покрытие всего, что может делать настоящий специалист своего дела.