1. Получи максимум инфопродуктов, оформи подписку всего за 295 рублей!
    Скрыть объявление

Скачать Адаптированные книги на английском (Нортенгерское аббатство+Великий Гэтсби)

Тема в разделе "Книги, литература", создана пользователем Gustav, 3 авг 2015.

  1. Gustav

    Gustav Команда форума Администратор

    Сообщения:
    1.158
    Симпатии:
    10.749
    Великий Гэтсби / The Great Gatsby. Метод комментированного чтения
    05822575.cover_250.jpg

    Роман «Великий Гэтсби» по праву считается шедевром американской литературы. В нем есть все: великолепный слог, интригующий сюжет, неуловимая атмосфера «эпохи джаза», близкие каждому вопросы, которыми задаются герои. «Великий Гэтсби» по праву пользуется любовью читателей всего мира. Теперь вы можете прочитать знаменитый роман в оригинале и без словаря! После каждого английского абзаца вы найдете краткий словарик с необходимыми словами и комментарии к переводу сложных грамматических конструкций. К словам, вызывающим затруднения при чтении, даны транскрипции. Текст снабжен лингвострановедческими комментариями на русском языке.

    Метод комментированного чтения позволяет обходиться при чтении без словаря, эффективно расширять свой словарный запас, запоминать грамматические формы, лучше чувствовать и понимать иностранный язык.

    Учебное пособие предназначено для широкого круга лиц, изучающих иностранный язык с преподавателем и самостоятельно

    Нортенгерское аббатство / Northanger Abbey. Метод комментированного чтения
    09609557.cover_250.jpg

    Семнадцатилетняя Кэтрин Морланд впервые уезжает из дома! Ее ждут отдых на знаменитом курорте и новые знакомства, первая любовь и приглашение погостить в старинное Нортенгерское аббатство, где она надеется проникнуть в страшную семейную тайну… Но ей предстоит немало других открытий на пути к счастливому финалу. Джейн Остен проведет своих героев через серьезные испытания и забавные недоразумения, научив узнавать и ценить истинную любовь, дружбу, искренность. Прочитайте трогательную, захватывающую и смешную историю о первой любви в оригинале и без словаря! После каждого английского абзаца вы найдете краткий словарик с необходимыми словами и комментарии к переводу сложных грамматических конструкций. К словам, вызывающим затруднения при чтении, даны транскрипции. Текст снабжен лингвострановедческими комментариями на русском языке.

    Метод комментированного чтения позволяет обходиться при чтении без словаря, эффективно расширять свой словарный запас, запоминать грамматические формы, лучше чувствовать и понимать иностранный язык.

    Учебное пособие предназначено для широкого круга лиц, изучающих иностранный язык с преподавателем и самостоятельно.

    Учебные пособия предназначены для широкого круга лиц, изучающих иностранный язык с преподавателем и самостоятельно.



    Скачать:
     
  2. Магистр Йода

    Магистр Йода Пользователь

    Сообщения:
    248
    Симпатии:
    62
    Как уже обсуждалось, у Остен не слишком простой для начинающих язык, потому лучше с нее не начинать.
    Книжки не адаптированы, а просто считаются написанными на простом английском.